Miyakoshi House Annex/Garden

宮越家 離れ・庭園

Stained-glass windows evoking the romanticism of the Taisho period

The premises of the Miyakoshi family’s residence contain buildings such as a main house, a library, a rice storehouse, and an annex, as well as gardens. All are cultural properties with about a century of history, but the most notable among them are the annex “Shimuan” and the garden “Seisen’en.” Both were constructed in 1920 by the ninth head of the Miyakoshi family, Masaharu, for his wife Iwa.


Along with sumptuous fittings and furnishings, the Shimuan annex building features stunningly beautiful stained-glass windows combining traditional Japanese design with cutting-edge glass technology. They are considered to be masterpieces created by Sanchi Ogawa, one of the pioneers of stained glass in Japan.


The name of the garden, Seisen’en, means “gentle river garden” and is derived from the Ainu meaning of Oppetsu, the area where the Miyakoshi house is located. It is one of the most famous gardens in the western Tsugaru region. Three types of gardens—consisting of a garden in a style called Oishi Bugaku-ryu, a dry landscape garden, and a pond garden—surround the Shimuan annex building.


Come and enjoy beautiful stained glass and a famous garden with seasonal scenery at an elegant old house evoking the romanticism of the Taisho period (1912–1926).

General Information

Date
October 4 to November 10, 2024
Address
青森県北津軽郡中泊町尾別玉の井
Contact
Nakadomari Town Cultural & Tourism Exchange Association
Telephone Number
0173-57-9030
Opening Times
Can be toured for 70 minutes via advance ticket purchase during periods when open to the public
Closures
Mondays
*Closed Tuesday if Monday falls on a national holiday
Prices
With a guide: 1,500 yen per person
*Prices include shuttle bus fares, etc.
*Depending on the payment/ticketing method, a prescribed fee may apply.
Directions
Only accessible via dedicated shuttle bus operating from the bus stops listed below (eight shuttle buses per day; up to ten passengers per bus).
1. Next to Nakadomari Town Special Local Product Shop “Pure”
2. Nakadomari Town Cultural Center “Parnasse”
3. Tsugaru Nakasato Station on the Tsugaru Railway
Website
Website of Nakadomari Town (Japanese)
Notes
Please use the restroom located inside the Miyakoshi house shuttle bus station.

MAP

Nearby sightseeing spots

Guest House and Restaurant Angel
Guest House and Restaurant Angel
more
Ashino Park
Ashino Park
more
Kanagi Cafe melo
Kanagi Cafe melo
more
Tsugaru Shamisen Hall
Tsugaru Shamisen Hall
more

People who viewed this page also viewed these pages

Hirosaki Kogin Institute
Hirosaki Kogin Institute
詳細はこちら
Tatehana Wharf Morning Market
Tatehana Wharf Morning Market
詳細はこちら
Saishoin five-story pagoda
Saishoin five-story pagoda
詳細はこちら
Great Gingko of Kitakanegasawa
Great Gingko of Kitakanegasawa
詳細はこちら

We use cookies on this site to enhance your user experience. If you continue to browse, you accept the use of cookies on our site. See our cookies policy for more information.