精彩絕倫的青森火之祭典

精彩絕倫的青森火之祭典

整體來說,青森睡魔祭和弘前睡魔祭是典型的日本夏季活動。當伴奏人員現場演奏的音樂和充滿活力的吆喝聲中,色彩鮮艷的睡魔山車就像是漂流在河上一般穿梭在街道之中。這絕對是令人心潮澎湃的景象。

經歷過嚴寒的冬天後,青森居民會在短暫的夏日祭典中,把這股壓抑的熱情完全釋放出來。在整個青森,睡魔祭的源泉就是人們的祈禱和對故鄉的自豪感。在這極具代表性的火之祭典之一,青森居民會凝聚在一起,全心全意投入這場祭典中。

雖然睡魔的起源眾說紛紜,但最普遍的說法就是其源自於七夕期間點綴河川的漂浮燈籠。在津輕方言中,當地人會將「Nemutai」(睡意的日文發音)說成「Neputee」,且隨著時間,因而演變成目前所知的祭典名稱-睡魔祭(Nebuta 或 Neputa)。

青森睡魔祭

青森睡魔祭是每年 8 月 2 日至 7 日在青森市舉辦的夏日祭典。每年都有超過 300 萬名,來自日本和世界各地的遊客,一同參與這場能量爆表且十分激烈的祭典。

青森睡魔祭共有兩種睡魔山車:人形睡魔和扇形睡魔。青森睡魔採用是人形山車。包括車體在內,睡魔最大可達到 9 米(29 英呎)寬、7 米(22 英呎)深、5 米(16 英呎)高,且重達 4 噸(8,818 磅)。因活動極具吸引力和擁有悠久歷史,睡魔祭於 1980 年已被指定為國家指定重要無形民俗文化財產之一。

睡魔山車師會繪製初步草圖,並決定整體結構和顏色。一輛睡魔花車的製作——從最開始用鋼絲搭建骨架、覆蓋和紙(一種日本紙)到最終完工——需要耗費一個藝術家團隊長達三個月的時間。

祭典當天,跳人(睡魔祭的舞者)會穿上顏色豐富的服裝並開始為祭典喝采和高喊。青森的街道都迴盪著「Rassera!Rassera !」的吶喊聲。並在囃子表演者演奏起音樂後,同時祭典氣氛將炒熱到最高點。當跳人的舞蹈越來越熱烈,人群的歡呼也會越來越大聲。在 7 日晚上,睡魔會被移至船上並在青森港外的海上遊行,並且施放煙火,替祭典畫下完美的句點。

遊客也可以自由參加跳人的舞蹈隊伍!

即使是遊客,也可以自由參加跳人的舞蹈隊伍。整個晚上將會是一次令人永生難忘的體驗。只要穿上跳人的服裝,並在遊行開始前,向其中一個睡魔隊伍自我介紹。參與者可以自由享受祭典的樂趣。同時,附近也有服裝的租借和化妝服務。


青森睡魔祭

在魔法之夜前體驗職人精神

每年5月到睡魔祭結束時,Rasse Land — 青海公園的一角將會用作設置製作及存放睡魔。而在7月至8月6日,私人導覽員就更會帶遊客參觀睡魔山車。

弘前睡魔祭

弘前睡魔祭每年於 8 月 1 日至 7 日舉行。約有 80 台大小各異的睡魔山車-描繪史詩級勇士形象的大型扇形花車-在城市中遊行。在所有睡魔祭中,這場燈光遊行的山車數量最多。而1980 年,弘前睡魔祭被指定為國家指定重要無形民俗文化財產之一。

弘前睡魔最主要的特色在於其正反面的兩相對比,正面是英勇的火神,而後面則是優雅的miokuri;兩者一動一靜,相得益彰。一般來說,社區組織和市民團體會齊聚一堂,製作並推動一台山車。接著,這個隊伍會在孩子們的陪同下遊行城市,同時吆喝著「Yah~Yado!」,還有笛子和太鼓表演者在一旁演奏。孩子們會推著金魚睡魔的山車,這是自封建時代以來稱為「津輕錦」的一種觀賞金魚品種。金魚睡魔因形狀相當可愛而廣受歡迎。


弘前睡魔祭

五所川原立睡魔祭

在青森縣所有睡魔祭中,規模最大的當屬五所川原立睡魔祭。立睡魔的山車高度相等於七層樓建築物;每年 8 月 4 日至 8 日,這些 23 米(75 英呎)高的立體山車都會在五所川原市遊行。

從前,成功的古代商人會互相競爭,並把建造最高的睡魔山車當作權力的象徵。壯觀的睡魔一度失傳,在 1993 年尋回遺失的設計圖和照片後,祭典活動才得已恢復原貌。在這個祭典消失 80 多年後,有一群自告奮勇的居民讓它重現於大眾面前。巨大的山車和充滿活力的「Yattemare!」呼喊聲絕對能深深震撼著每一位觀眾。


五所川原睡魔祭

全年度都能體驗睡魔祭

青森市的睡魔館 (睡魔之家 Wa Rasse)、弘前市的津輕藩睡魔村、五所川原市的立體睡魔燈籠館(立睡魔博物館)均會持續展示睡魔山車,讓遊客在非祭典外的期間,也能享受到睡魔的魅力。

瀏覽此頁面的人也會喜歡瀏覽這個頁面

Travelogue1- 青森弘前推薦必訪的行程
more
to top