• 主页
  • 特辑
  • 不只是睡魔──光鲜亮丽、活力四射的青森夏日祭典

不只是睡魔──光鲜亮丽、活力四射的青森夏日祭典

不只是睡魔──光鲜亮丽、活力四射的青森夏日祭典

青森县隔着津轻海峡与北海道相望,冬天既漫长又严峻,在日本也是著名的雪国之一。因此,夏天在青森人心目中占有的地位有多重要,对我们来说恐怕是难以想象的。

说到青森的夏日祭典,很多人可能都知道鼎鼎大名的火之祭典──睡魔祭。不过,那只是其中之一。每到夏天,青森县内各地其实还有很多热情洋溢又别具一格的祭典,其中几个规模较大的,每年总是吸引众多外地游客前来共襄盛举。这次,我们就来为大家介绍三个在当地家喻户晓的夏日祭典。

八户三社大祭(八户市)

三社大祭,顾名思义就是三所神社的大祭,从名称便可想见其规模之浩大。三社大祭由八户市三所神社联合举行,分别是龗神社、长者山新罗神社以及神明宫,期间为7月31日到8月4日,每年总吸引超过百万人到场。三社大祭最引人入胜的地方,莫过于那27台豪华又巨大的“山车”。

这些山车上面的绘图装饰,题材除了日本的神话故事、传奇人物和歌舞伎场景之外,也有我们耳熟能详的民间故事。与睡魔祭不同的是,睡魔祭的山车通常由专业师傅全程制作,但三社大祭的山车,是由当地一般民众利用晚上或周末的时间一起热心地去完成,而且每年都会以不同主题去呈现,因此每台山车都是独一无二的。三社大祭的山车还有所谓的选美大赛,最优秀的山车可以获得奖赏,所以大家无不卯足全力争取这份荣耀。

三社大祭的山车,高的可以达到10公尺,上面的模型装饰除了岩石、瀑布、海浪、古城和桥梁之外,有些山车还会巧妙地设计出会动作的机关。8月1日和3日这两天,山车与神轿会一起走上街头,长长的绕境队伍看在沿途围观的群众眼中,想必就像一幅豪华绚烂的卷轴画。由于这些文化上的价值获得肯定,三社大祭的山车不仅已被日本政府指定为重要的无形民俗文化资产,也已被正式列为联合国教科文组织的非物质文化遗产。

三社大祭的看头不只山车,当地的传统舞蹈和民俗技艺表演也非常精彩。其中最令人兴奋的是“虎舞”,虎舞动作活灵活现、妙趣横生,有时还会突然跑去咬观众的头。但是你不用害怕,被虎舞的老虎咬头是一种好彩头,表示你未来这一年都能平安健康、逢凶化吉。

8月2日是三社大祭的高潮,他们会在长者山新罗神社举行一种名为“骑马打球”的祭神仪式。骑马打球类似我们古代的“击鞠”,古代日本贵族曾经用来作为武艺训练。但近代以后,骑马打球逐渐式微,如今只能在文化遗产的传承活动中一饱眼福。如此难得一见又具有历史渊源的传统竞技,走一趟八户三社大祭就能亲眼目睹,你说有什么理由可以不将八户神社大祭安排进你的青森之行呢?

田名部祭(陆奥市)

田名部祭是下北半岛规模最大的夏日祭典,同时也是田名部神社每年举办的例行大祭,从8月18日到20日连续举行三天。田名部神社祭祀着当地的守护神,在为期三天的祭典期间,每天晚上都有精彩的活动轮番上演。

8月18日,也就是第一天,由身穿传统服饰的妇女列队表演“下北美人(oshimako)舞”,配合着自古以来流传的伴奏音乐,以整齐划一的优美舞姿为祭典揭开序幕。

第二天晚上,田名部神社的神明将移驾到神轿中开始绕境,担着神轿的轿夫为了取悦神明,会一边吆喝一边将神轿抛到半空中。绕境的不只是神轿,还有五台山车,每一台都是田名部地区各地的村里代表。这些山车设计成两层,装饰得富丽堂皇,上层祭祀着各村里的神明,下层乘坐着演奏乐器的乐师。

据说田名部祭来自京都的祇园祭,因此山车与祇园祭有些类似。在17到19世纪的藩政时代,有固定航线的船只从大阪经由日本海将物资北运到北海道,由于京都和田名部地区也在这条航线上,除了稻米等物资之外,京都的传统和潮流也随着船只来到田名部地区。由于受到祇园祭的影响,与青森县其他祭典的山车相较之下,田名部祭的山车别有一番情趣。

第三天晚上则是压轴大戏──“五车别”。别是道别的别,五台山车在市中心的十字路口会合之后,他们会将巨大的木制酒桶打破,跟车夫和四周群众分享这些美酒,然后互道珍重再见,相约明年再相会。象征道别的这项仪式结束后,这五台山车才会依依不舍地踏上归途。

黑石摇萨莱(黑石市)

日本有三大流舞,一个是德岛县的阿波舞,一个是岐阜县的郡上舞,还有一个就是青森县的黑石摇萨莱。摇萨莱(よされ)这个说法的起源众说纷纭,其中之一是“丰收时,放下工作尽情享乐;歉收时,希望饥荒尽早结束”(注)之意。

黑石摇萨莱在每年8月15日和16日进行,地点在黑石市的中町小见世通。由于这一带完整地保留着两百多年前的藩政时代光景,道路两旁的木造住宅和店家都非常古色古香。当好几千名舞者戴着一样的斗笠,穿着一样的浴衣,在这条彷佛穿越了时空的街道上展现她们曼妙的舞姿时,那幅美丽的画面实在令人赞叹。

黑石摇萨莱有“流舞”、“回舞”跟“组舞”三种之分。流舞是舞者以同样的穿著打扮一边行进一边跳舞;回舞是大家围成一个圆圈跳,现场民众可以自由参加;组舞是由各村里派出20到30人组队参加,配合着太鼓和津轻三味线演奏的音乐或民谣跳舞。由于一般人也可以自由加入,无论对游客或当地居民来说都是相当难得的机会,每年总是热闹非凡。


如果你有机会在夏天造访青森,可千万别错过这些热血沸腾的夏日祭典。前人以这些方式互相祝贺大家平安度过了严冬考验,祈愿接下来的一年五谷丰收。他们不忘感谢大自然赐予的恩惠,以音乐、舞蹈和祭典的形式来表现他们由衷的喜悦。青森人重视传统的这份热情,在先祖的代代相传之下保留得完好如初。他们对传统的这份信念,今后也将随着这些美妙的祭典,长长久久地传承给后世。



注:原文为“豊作で楽しいときは仕事をして楽しみなされ、凶作で苦しいときはこのような世(よ)の中は早く去(さ)れ”(引用自黑石市官方网站)。

to top